|
|
WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen |
| drill n | (tool: bores holes) (ugs) | Bohrer Nm |
| | | Bohrmaschine Nf |
| | Linda is putting up some shelves this weekend, so she'll need her drill. |
| | Linda wird dieses Wochenende einige Regale aufhängen und braucht ihren Bohrer. |
| drill n | (dentist's tool) | Bohrer Nm |
| | Pete refuses to see a dentist because he hates the sound of the drill. |
| | Pete will nicht zum Zahnarzt gehen, weil er das Geräusch des Bohrers hasst. |
| drill n | (training exercise) | Übung Nf |
| | (Militär) | Drill Nm |
| | The soldiers spent the afternoon doing drills. |
| | Die Soldaten machten den ganzen Nachmittag Übungen. |
| drill n | (practice) | Übung Nf |
| | | Training Nn |
| | | Drill Nm |
| | It's OK. There isn't a real fire; this is just a drill. |
| | Keine Sorge, es gibt keine Feuer, es ist nur eine Übung. |
| drill [sth]⇒ vtr | (bore: a hole) | etwas bohren Vt |
| | James drilled a hole for the screw to go in. |
| | James bohrte ein Loch für die Schraube. |
| drill [sth] in [sth] vtr + prep | (bore: a hole) | etwas in etwas bohren Präp + Vt |
| | Alison drilled a hole in the wall. |
| | Alison hat ein Loch in die Wand gebohrt. |
| drill [sb]⇒ vtr | (train) | jemanden trainieren Vt |
| | (Militär) | jemanden drillen Vt |
| | The sergeant is drilling the new recruits. |
| | Der Offizier trainiert die neuen Rekruten. |
| drill [sb] in [sth] vtr + prep | (train) | jemanden in etwas trainieren Präp + Vt |
| | | jemanden in etwas drillen Präp + Vt |
| | The teacher drilled the students in French grammar. |
| | Der Lehrer trainierte die Schüler in französischer Grammatik. |
| drill for [sth] vi + prep | (bore a hole to extract: oil, water) | nach [etw] bohren Präp + Vi |
| | | Bohrungen nach [etw] machen VP |
| | The company plans to start drilling for oil in Arctic waters. |
| | Das Unternehmen plant, in den Arktischen Gewässern nach Öl zu bohren. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| the drill n | figurative, informal (routine, procedure) | Drill Nm |
| | When the CEO visits the office, what's the drill? |
| drill n | (fabric) | Zwillich Nm |
| | (CH) | Drilch Nm |
| | The man wore a suit made from drill. |
| drill n | (furrow for seeds) | Furche Nf |
| | The gardener sowed the carrots in drills. |
drill,
drill music n | (music: type of rap) (Anglizismus) | Drill Nm |
| | (Anglizismus) | Drill Rap Nm |
| | (Anglizismus) | Drill Music Nf |
| | Drill originated among the rappers of Chicago. |
| drill⇒ vi | (bore a hole) | bohren Vi |
| | There was a woman standing near the wall, drilling. |
| drill vi | (practise, train) | Sport machen Nm + Vt |
| | | trainieren Vi |
| | The soldiers had been drilling all afternoon. |
drill [sth] into [sb],
drill into [sb] [sth] vtr + prep | figurative (instill) | etwas in etwas/jemanden einflößen Präp + Vt, sepa |
| | | jemanden/etwas dressieren Vt |
| | | jemanden/etwas abrichten Vt, sepa |
| | The teacher tried to drill the multiplication tables into his students. | | | My parents always drilled into me the importance of studying hard. |
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen |
driller,
drill n | (machine that drills holes) | Bohrer Nm |
| | | Bohrmaschine Nf |
| | It is not workers who drill for oil these days, but huge robotic drillers. |
| driller n | ([sb] who oversees drilling) | jemand, der bohrt Rdw |
| | The driller and his team are based on an oil rig in the Persian Gulf. |
WordReference English-German Dictionary © 2026: Partikelverben
drill | driller |
| drill down vi phrasal | (bore a hole) | in die Tiefe bohren Rdw |
| | | ein Loch bohren Rdw |
| | From the rig, the workers drill down into the ocean floor in search of oil. |
| drill down vi phrasal | (computing: go to lower data level) (Anglizismus) | downdrillen Vi, sepa |
| drill down vi phrasal | figurative, US (focus) | konzentrieren Vr |
| | | seine Aufmerksamkeit auf etwas legen Rdw |
| | Jack was carefree when he was younger and often skipped school, but during his last two years of high school, he really drilled down and did well. |
| drill down through [sth] vi phrasal + prep | (computing: go through lower data levels) (Anglizismus) | downdrillen Vi, sepa |
| drill down through [sth] vi phrasal + prep | figurative, US (focus on) | konzentrieren Vr |
| | | seine Aufmerksamkeit auf etwas legen Rdw |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: drill1 [drıl]- I s
- 1. TECH Bohrgerät n, -maschine f, Bohrer m:
drill chuck Bohrfutter n
- 2. bes. MIL Drill m, Exerzieren n; fig strenge Schulung
- II v/t
- III v/i
drill2 [drıl] AGRI s
- 1. (Saat)Rille f, Furche f
- 2. Drill-, Sämaschine f
II v/t
- 1. Saat in Reihen säen
- 2. Land in Reihen besäen
drill3 [drıl] s Drill(ich) m, Drell m
|
|